Significado de urdires-lhas

A forma urdires-lhaspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de urdirurdir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de urdirurdir].

( ur·dir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dispor (os fios da teia) para fazer o tecido.

2. [Por extensão] [Por extensão] Tecer; fiar.

3. [Figurado] [Figurado] Planear uma ação, uma ideia, uma intriga. = MAQUINAR, TRAMAR

Origem:latim ordior, -iri, começar a tecer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "urdires-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

urdirdes-lhas urdíreis-lhas urgires-lhas urdiras-lhas urdirem-lhas urdíeis-lhas urdires-lhos

Palavras vizinhas

urdimalas urdimenta urdimento urdir urdu urdume ureaplasma

Esta palavra no dicionário

urdidura | n. f.

Ato ou efeito de urdir....

urdimento | n. m.

Urdidura....

tecido | adj. | n. m.

Que se teceu....

tramado | adj.

Que foi tecido com trama....

cozinhar | v. tr. e intr. | v. intr.

Preparar a comida....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "urdires-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas