PT
BR
    Definições



    truque

    A forma truqueé[nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    truque1truque1
    ( tru·que

    tru·que

    )


    nome masculino

    1. Acção destinada a enganar ou a conseguir alguma coisa. = ARDIL, ARTIMANHA

    2. Acção ou técnica para criar uma ilusão (ex.: truque de cinema; truques de magia).

    3. Maneira hábil de fazer alguma coisa.

    etimologiaOrigem: francês truc.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de truqueSignificado de truque
    truque2truque2
    ( tru·que

    tru·que

    )


    nome masculino

    1. [Jogos] [Jogos] Espécie de jogo de cartas. = TRUCO

    2. [Jogos] [Jogos] Espécie de bilhar comprido.

    3. [Jogos] [Jogos] Designação de vários processos ou incidentes no jogo do bilhar.

    etimologiaOrigem: espanhol truque.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de truqueSignificado de truque
    truque3truque3
    ( tru·que

    tru·que

    )


    nome masculino

    1. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Estrutura, formada pelas rodas e pelos eixos, que assenta nos carris e sustenta o veículo.

    2. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Vagão empregado nos caminhos-de-ferro para transportar objectos pesados ou volumosos.

    etimologiaOrigem: inglês truck.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de truqueSignificado de truque

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "truque" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas



    Dúvidas linguísticas


    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?