Significado de truncaram-no-las

    A forma truncaram-no-laspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de truncartruncar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de truncartruncar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    truncartruncar
    ( trun·car

    trun·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar ou separar do tronco.

    2. Cortar uma parte qualquer de (ex.: truncou a foto para caber na moldura). = MUTILAR

    3. Omitir parte importante de um texto ou de uma obra literária (ex.: a censura truncou dois capítulos do livro).

    4. [Geometria] [Geometria] Cortar por um plano secante.

    etimologiaOrigem:latim trunco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "truncaram-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preciso | adj.

    Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "truncaram-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?