PT
BR
Pesquisar
Definições



trigueiros

A forma trigueirosé [masculino plural de trigueirotrigueiro].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trigueirotrigueiro
( tri·guei·ro

tri·guei·ro

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem é da cor acastanhada do trigo maduro. = MORENO


nome masculino

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Pequena ave passeriforme da família dos emberizídeos (Emberiza cia), com padrão listado preto e branco na cabeça e corpo acastanhado. = CIA, ESCREVEDEIRA-DE-GARGANTA-CINZENTA

etimologiaOrigem etimológica:trigo + -eiro.

trigueirostrigueiros

Auxiliares de tradução

Traduzir "trigueiros" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual seria a pronúncia correta de besta (animal quadrúpede) e beste (arma para arremessar setas) ? A pronúncia seria a mesma?
As formas besta (animal quadrúpede) e besta [não beste, como refere] (arma para arremessar setas) são homógrafas, i. e., escrevem-se da mesma forma mas têm pronúncias diferentes: besta (arma) pronuncia-se com /é/ (bésta) e besta (quadrúpede) pronuncia-se com /ê/ (bêsta).



Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.