Significado de trepida-lhes

A forma trepida-lhespode ser [segunda pessoa singular do imperativo de trepidartrepidar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de trepidartrepidar].

trepidartrepidar

( tre·pi·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Tremer com medo; ter medo.

2. Mostrar hesitação. = HESITAR, TITUBEAR, VACILAR

3. Andar, tremendo. = ESTREMECER

Origem:latim trepido, -are, correr, agitar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "trepida-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

trepidam-lhes trepidar-lhes trepidas-lhes trepidai-lhes trepide-lhes trepido-lhes trepida-lhos

Palavras vizinhas

trepável trepeça trepicar trepidação trepidamente trepidante trepidantemente

Esta palavra no dicionário

trepidante | adj. 2 g.

Que trepida....

paracusia | n. f.

Perturbação da audição, caracterizada pela má perceção da tonalidade e intensidade dos sons....

trepidação | n. f.

Ato ou efeito de trepidar....

intrépido | adj. n. m.

Que ou o que não trepida....

amortecedor | n. m. | adj.

Dispositivo que serve para amortecer a violência de um choque, a intensidade dum som, a trepidação de uma máquina....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

refractamento

Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?

Ver todas