Significado de trepasse-se-lhos

    A forma trepasse-se-lhospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de trepartrepar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de trepartrepar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trepartrepar
    ( tre·par

    tre·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Subir.

    2. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Falar mal de. = MALDIZER

    verbo intransitivo

    3. Subir a local íngreme ou de difícil acesso ajudando-se de pés e mãos.

    4. Subir enroscando-se ou enrolando-se como as plantas trepadeiras.

    5. [Por extensão] [Por extensão] Subir, montar-se.

    6. [Figurado] [Figurado] Ascender; elevar-se; guindar-se.

    verbo transitivo e intransitivo

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter relações sexuais. = COPULAR

    verbo pronominal

    8. Subir.

    9. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Calcar com os pés. = ESPEZINHAR, PISAR

    etimologiaOrigem:etimologia onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trepasse-se-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escandente | adj. 2 g.

    Que, como a hera, trepa com elos ou gavinhas ao longo dos corpos vizinhos....

    egresso | adj. | n. m.

    Que saiu, que se afastou....

    embarrado | n. m.

    Videira plantada junto de árvore, para trepar por ela....

    trepa | n. f.

    Conjunto de pancadas dadas a alguém como castigo ou maus-tratos....

    trepa | n. f.

    Ramo ou galho que facilita o trepar-se à árvore....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "trepasse-se-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.