Significado de trautearem

    A forma trautearempode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de trauteartrautear] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de trauteartrautear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    trauteartrautear
    ( trau·te·ar

    trau·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Cantarolar.

    2. Repreender.

    3. [Figurado] [Figurado] Maçar; apoquentar.

    4. Burlar.

    5. Bater em.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trautearem" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cantarolar | v. tr. e intr.

    Cantar a meia voz, trautear....


    musicar | v. intr. | v. tr.

    Compor música....


    trauteável | adj. 2 g.

    Que se pode trautear ou que se trauteia facilmente (ex.: melodia trauteável; refrão trauteável)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trautearem" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?