Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

tratável

tratáveltratável | adj. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tra·tá·vel tra·tá·vel


adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que se pode tratar. ≠ INTRATÁVEL

2. Que é de trato agradável. ≠ INTRATÁVEL

3. Lhano; afável.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tratável" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Se sua perda de audição não for tratável

Em www.rafaelnemitz.com

...Fausto", que romanceia em parte a sífilis, numa altura em que esta era já tratável , ambos de Thomas Mann, entre um número incontável de obras..

Em De Rerum Natura

...o meu pai tinha uma doença maligna, que estava metastizada e que era não tratável , ou agora a morte súbita de uma pessoa muito amiga – as minhas...

Em anabelamotaribeiro.pt

...sofria de uma grave cardiopatia há muito tempo, mas sempre pensei que fosse algo tratável , que viveria e continuaria a participar do universo intelectual baiano por muitos anos...

Em Carta da It

...havia boas notícias sobre o seu cancro na tiróide: era de crescimento lento e tratável ..

Em coconafralda.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).


Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.
Em alguns contextos, o verbo ser pode ser sinónimo do verbo estar, apesar de actualmente esse não ser um uso corrente do verbo. Essa relação de sinonímia está patente nas expressões somos a solicitar e somos a informar, usadas sobretudo em documentos formais, nos quais se mantém o uso de fórmulas fixas, que poderão parecer algo desadequadas no português corrente.
O advérbio atenciosamente é sinónimo de atentamente, pelo que poderá ser usado como fórmula de despedida em correspondência.
pub

Palavra do dia

er·ra·di·car er·ra·di·car

- ConjugarConjugar
(latim eradico, -are)
verbo transitivo

1. Arrancar pela raiz (ex.: vamos erradicar as plantas doentes). = DESARRAIGAR, EXTIRPAR

2. Fazer desaparecer (ex.: a vacinação erradicou a varíola; refere a necessidade de erradicar a pobreza e reduzir as desigualdades). = AFASTAR, ELIMINAR, EXCLUIR, EXPULSAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trat%C3%A1vel [consultado em 17-10-2021]