Significado de intratável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    intratávelintratável
    ( in·tra·tá·vel

    in·tra·tá·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não pode ser tratado. ≠ TRATÁVEL

    2. Insociável. ≠ TRATÁVEL

    3. Soberbo, arrogante.

    4. De muito mau génio, intransitável.

    5. Com quem não se pode tratar.

    6. Refratário.

    7. Difícil de se fundir.

    etimologiaOrigem:in- + tratável.
    vistoPlural: intratáveis.
    iconPlural: intratáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "intratável" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    chucro | adj.

    Selvagem, bravio, intratável....


    ríspido | adj.

    Brutal, grosseiro, intratável, de maus modos....


    leão | n. m. | n. m. pl.

    Pessoa intratável....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "intratável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Avó, bisavó e trisavó (para só referir o feminino) constam dos dicionários e empregam-se com frequência. Mas eu já tive de referir antepassados mais recuados e utilizei, respectivamente, tetravó, pentavó, hexavó, heptavó, octavó, nonavó, decavó, undecavó e dodecavó. Estará correcto? E se quisesse continuar, como deveria chamar à 13ª, 14ª e 15ª avó?