Significado de intratável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    intratávelintratável
    ( in·tra·tá·vel

    in·tra·tá·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que não pode ser tratado. ≠ TRATÁVEL

    2. Insociável. ≠ TRATÁVEL

    3. Soberbo, arrogante.

    4. De muito mau génio, intransitável.

    5. Com quem não se pode tratar.

    6. Refratário.

    7. Difícil de se fundir.

    etimologiaOrigem:in- + tratável.
    vistoPlural: intratáveis.
    iconPlural: intratáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "intratável" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    chucro | adj.

    Selvagem, bravio, intratável....

    ríspido | adj.

    Brutal, grosseiro, intratável, de maus modos....

    leão | n. m. | n. m. pl.

    Pessoa intratável....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "intratável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.

      Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.



      Palavra do dia

      loritolorito
      ( lo·ri·to

      lo·ri·to

             )

      nome masculino

      [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves psitaciformes da família dos psitaculídeos, em especial do género Loriculus, de plumagem bastante colorida, maioritariamente verde, com uma língua adaptada para se alimentarem de pólen e néctar das flores e capazes de dormir de cabeça para baixo, encontrados sobretudo no sudeste asiático. = LORICO

      etimologiaOrigem:lóri + -ito.

      Secção de palavras relacionadas