PT
BR
Pesquisar
Definições



tranquilizou

A forma tranquilizoué [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de tranquilizartranqüilizartranquilizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tranquilizartranqüilizartranquilizar
|qüi| |qüi| |qüi|
( tran·qui·li·zar

tran·qüi·li·zar

tran·qui·li·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Sossegar; acalmar; aquietar; fazer perder a inquietação.


verbo pronominal

2. Recuperar a tranquilidade.

etimologiaOrigem etimológica:tranquilo + -izar.
grafiaGrafia no Brasil:tranqüilizar.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:tranquilizar.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tranqüilizar.
grafiaGrafia em Portugal:tranquilizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tranquilizou" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber uma palavra em português que comece com "vl"? Exemplo: Vladimir, mas não pode ser nome próprio.
Nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa à nossa disposição, constam poucos nomes comuns iniciados pelo grupo consonântico vl, tais como vladica (título conferido aos bispos na Igreja Ortodoxa), vlamíngia (género de plantas), vlax (género de insectos) e vlemê (árvore nativa de São Tomé). Tal como se pode ver pelo número reduzido de palavras, este não é um grupo consonântico usual na ortografia do português.

A sequência dessas letras também é usada em nomes próprios de origem estrangeira, como Vladimir/Vladimiro ou Vladislau, e nos seus derivados.




Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?
A expressão latina deverá ser per saecula saeculorum. Esta é uma locução adverbial, formada pela preposição per “por”, pelo substantivo neutro saeculum no acusativo plural e pelo mesmo substantivo saeculum no genitivo plural e pode ser traduzida literalmente como “pelos séculos dos séculos” e, menos literalmente, como “para todo o sempre”. Relativamente ao substantivo saeculum, é possível a grafia saeclum e ainda, menos correctas, as grafias seculum e seclum.