PT
BR
Pesquisar
Definições



Tradução de arranjo-vos para espanhol

arranjo

nome disposición; reparación; arreglo; colocación en orden; ordenación; coordinación; preparativo; reconstitución; transporte; compromiso; distribución; reparto; preparación de un animal par guisarlo; desalabeo; carena; cogida de puntos; compostura; remalladura; remiendo; restablecimiento; revisión; zurcido; restauración; chapuza; negligencia; sabotaje.

arranjar

1. verbo estructurar; ordenar.
2. verbo arreglar; reparar; poner en estado; ajustar; apañar; carenar; componer; ensamblar; mendar; parchar; reconstruir; reformar.
3. verbo organizar; preparar para el guiso; elaborar.
4. verbo procurar.
5. verbo disponer; arreglar; preparar; organizar; clasificar; coordinar; ordenar.
6. verbo arreglar; preparar; vestir; limpiar.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.


Palavra do dia

solecarsolecar
( so·le·car

so·le·car

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

[Náutica] [Náutica] Folgar ou afrouxar de forma progressiva (ex.: solecar um cabo).

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa, talvez de [to] slack, afrouxar + -ar.