PT
BR
    Definições



    tradumática

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tradumáticatradumática
    ( tra·du·má·ti·ca

    tra·du·má·ti·ca

    )


    nome feminino

    [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Conjunto de recursos e ferramentas informáticos aplicados à tradução.

    etimologiaOrigem: tradu[ção] + [infor]mática.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tradumáticaSignificado de tradumática


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?