Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trácios

masc. pl. de tráciotrácio
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

trá·ci·o trá·ci·o


adjectivo
adjetivo

1. Relativo ou pertencente à Trácia.

nome masculino

2. Natural da Trácia.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "trácios" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

coristacortaiscristãooscitartorçaistorciastrocaistroçaisricotastársicoástricotróicas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

La pareja central representa dos " tracios " o gladiadores tracios con su típica daga curva y su casco con cresta...

Em Luiz Martins

já os Trácios acham que são loiros e têm olhos azuis ..

Em Bas

O dono dos gladiadores chega mesmo a dizer: “Estes trácios só dão problemas..

Em Gotika

...de querer agradar, não só a gregos e a troianos, mas também a macedónios, trácios , dácios e persas – que o problema não estava nos profissionais

Em oficialdejustica.blogs.sapo.pt

...Cave Nesta há evidências de que a abertura da caverna foi moldada pelos antigos trácios cerca de 1000 AC e que a caverna tenha sido um santuário trácio à

Em intuicao.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.
A palavra metainformação deverá ser escrita sem hífen e sem espaço entre os elementos que a compõem. O novo Acordo Ortográfico não altera a grafia desta palavra.

Com o Acordo de 1990, há, no entanto, uma alteração ortográfica que afecta este elemento meta-.
Segundo a interpretação do Acordo de 1945 de Rebelo Gonçalves, que é uma referência incontornável para a lexicografia portuguesa, este elemento prefixal não deve ser seguido de hífen em nenhuma circunstância (ex.: metacromatismo, metassíncrise).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, na Base XVI, o prefixo meta- deverá ser seguido de hífen apenas se a palavra seguinte começar pela mesma vogal em que termina, isto é, por a (ex.: meta-análise), ou por h (ex.: meta-história).


Monitorar ou monitorizar?
Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).
pub

Palavra do dia

pro·pri·a·gem pro·pri·a·gem


(redução de apropriagem)
nome feminino

1. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Trabalho de acabamento do chapéu, depois da preparação do feltro ou da tintura. = APROPRIAGEM

2. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Oficina onde se preparam chapéus.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/tr%C3%A1cios [consultado em 27-01-2022]