Significado de tonteemos-no-las

    A forma tonteemos-no-laspode ser [primeira pessoa plural do imperativo de tonteartontear] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de tonteartontear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tonteartontear
    ( ton·te·ar

    ton·te·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Deixar ou ficar tonto; provocar ou ter tonturas. = ESTONTEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Provocar ou sentir perturbação. = ALVOROÇAR, PERTURBAR

    verbo intransitivo

    3. Falar ou proceder como tonto; fazer ou dizer tontices.

    4. Deixar cair a cabeça. = CABECEAR, TITUBEAR

    etimologiaOrigem:tonto + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    tonteio | n. m.

    Ato ou efeito de tontear....


    aturdir | v. tr., intr. e pron. | v. tr.

    Causar aturdimento ou perturbação dos sentidos....


    tontear | v. tr. e intr. | v. intr.

    Deixar ou ficar tonto; provocar ou ter tonturas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tonteemos-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.