PT
BR
Pesquisar
Definições



terraços

A forma terraçosé [masculino plural de terraçoterraço].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
terraçoterraço
( ter·ra·ço

ter·ra·ço

 )
Imagem

Varanda ampla e descoberta.


nome masculino

1. Cobertura plana de um edifício, constituindo plataforma acessível. = AÇOTÉIA, EIRADO, MIRANTE

2. Varanda ampla e descoberta.Imagem

3. Terreno plano e descoberto na frente de uma construção. = ESPLANADA

4. Porção mais ou menos plana de terreno numa encosta, sustida por parede.Imagem = SOCALCO

etimologiaOrigem etimológica: francês terrasse, varanda, esplanada, do latim terra, -ae, terra.
terraçosterraços

Auxiliares de tradução

Traduzir "terraços" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



O dicionário Webster admite a palavra online escrita sem hífen. Porque é que o vosso dicionário está utilizando a palavra on-line hifenizada?
Ambas as formas (on-line e online) encontram-se registadas em dicionários de língua inglesa, o que obrigará sempre à opção por uma delas. Há muitas outras palavras no inglês em que se verifica a coexistência de formas hifenizadas e não hifenizadas (ex.: e-mail/email, back-up/backup).


Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).



Palavra do dia

licnomancialicnomancia
( lic·no·man·ci·a

lic·no·man·ci·a

 )


nome feminino

[Ocultismo] [Ocultismo] Adivinhação através de lâmpadas ou velas.

etimologiaOrigem etimológica: grego lukhnomanteía, -as.