PT
BR



    Significado de tentei-o

    A forma tentei-opode ser [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de tentartentar] ou [nome masculino].

    ( ten·tei·o

    ten·tei·o

         )


    nome masculino

    Ato ou efeito de tentear.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ten·tar

    ten·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer esforço ou tratar de conseguir atingir um objetivo. = INTENTAR, PROCURAR

    2. Usar meios para chegar a um resultado. = DILIGENCIAR, EMPREENDER, INTENTAR

    3. Mostrar o intento ou a vontade de. = PRETENDER

    4. Instigar, seduzir ou induzir ao que é considerado o mal.

    5. Fazer sentir desejo ou vontade de algo. = PROVOCAR

    6. Exercitar, experimentar, provar.

    7. Arriscar ou expor-se a.

    8. Pôr à prova. = TESTAR

    9. [Direito] [Direito] Formular ou pôr em juízo. = INTENTAR

    10. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Proceder à tenta ou corrida de novilhos.


    verbo pronominal

    11. Correr riscos. = ARRISCAR-SE, AVENTURAR-SE

    12. Deixar-se seduzir; cair numa tentação.

    etimologiaOrigem:latim tempto, -are ou tento, -are, tocar, apalpar, ensaiar, experimentar, atacar, procurar seduzir.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de tenteio

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tentei-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    demonífugo | adj.

    Que afugenta o demónio ou as suas tentações....

    lampeiro | adj.

    Que nasce ou surge antes do tempo....

    já | adv. | conj. coord.

    Neste instante (ex.: saia já daqui!)....

    tentadiço | adj.

    Que se deixa tentar facilmente....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



    Palavra do dia