PT
BR
Pesquisar
Definições



tensões

A forma tensõesé [feminino plural de tensãotensão].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tensãotensão
( ten·são

ten·são

)


nome feminino

1. Estado do que está ou é tenso.

2. [Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade] Diferença de potencial, medida em volts, entre as extremidades de um condutor. = TENSÃO ELÉCTRICA

3. [Fisiologia] [Fisiologia] Estado de rigidez que se manifesta em certas partes do corpo.

4. [Física] [Física] Força de expansão dos fluidos elásticos.


alta tensão

[Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade]  Tensão entre fases cujo valor é superior a 45 quilovolts e igual ou inferior a 110 quilovolts. (Confrontar: tensão alta.)

baixa tensão

[Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade]  Tensão entre fases cujo valor é igual ou inferior a 1 quilovolt. (Confrontar: tensão baixa.)

média tensão

[Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade]  Tensão entre fases cujo valor é superior a 1 quilovolt e igual ou inferior a 45 quilovolts.

muito alta tensão

[Electricidade] [Eletricidade] [Eletricidade]  Tensão entre fases cujo valor é superior a 110 quilovolts.

tensão alta

[Fisiologia] [Fisiologia]  Tensão das artérias superior à normal. (Confrontar: alta tensão.) = HIPERTENSÃO

tensão arterial

[Fisiologia] [Fisiologia]  Força que o sangue exerce na parede das artérias. = PRESSÃO ARTERIAL

tensão baixa

[Fisiologia] [Fisiologia]  Pressão sanguínea abaixo da normal. (Confrontar: baixa tensão.) = HIPOTENSÃO

tensão de uma trajectória

Relação entre a curva descrita pela trajectória e a flecha da mesma curva.

tensão do espírito

Grande aplicação do espírito a uma matéria ou assunto.

tensão eléctrica

Diferença de potencial, medida em volts, entre as extremidades de um condutor. = TENSÃO

tensão pré-menstrual

Conjunto de sintomas variáveis, de ordem física (cansaço, cãibras abdominais, inchaço e dor nas mamas, enxaqueca) e de ordem psicológica (ansiedade, dificuldade de concentração, irritabilidade), que podem surgir nos dias que precedem o início da menstruação; síndrome pré-menstrual [sigla: TPM].

etimologiaOrigem etimológica:latim tensio, -onis.
Confrontar: tenção.
Ver também resposta à dúvida: voltagem como sinónimo de tensão eléctrica.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tensões" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Pretendo saber o significado de res extensa e ego cogitans.
Res extensa e ego cogitans (ou res cogitans) são expressões utilizadas pelo filósofo francês Descartes (1596-1650) para designar, respectivamente, a matéria ou o corpo (“coisa extensa”) e o espírito ou a mente (“eu pensante” ou “coisa pensante”).



Escreve-se ei-la ou hei-la?
A forma correcta é ei-la.

A palavra eis é tradicionalmente classificada como um advérbio e parece ser o único caso, em português, de uma forma não verbal que se liga por hífen aos clíticos. Como termina em -s, quando se lhe segue o clítico o ou as flexões a, os e as, este apresenta a forma -lo, -la, -los, -las, com consequente supressão de -s (ei-lo, ei-la, ei-los, ei-las).

A forma hei-la poderia corresponder à flexão da segunda pessoa do plural do verbo haver no presente do indicativo (ex.: vós heis uma propriedade > vós hei-la), mas esta forma, a par da forma hemos, já é desusada no português contemporâneo, sendo usadas, respectivamente, as formas haveis e havemos. Vestígios destas formas estão presentes na formação do futuro do indicativo (ex.: nós ofereceremos, vós oferecereis, nós oferecê-la-emos, vós oferecê-la-eis; sobre este assunto, poderá consultar a resposta mesóclise).

Pelo que acima foi dito, e apesar de a forma heis poder estar na origem da forma eis (o que pode explicar o facto de o clítico se ligar por hífen a uma forma não verbal e de ter um comportamento que se aproxima do de uma forma verbal), a grafia hei-la não pode ser considerada regular no português contemporâneo, pelo que o seu uso é desaconselhado.