Significado de temperanças

    A forma temperançasé [feminino plural de temperançatemperança].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    temperançatemperança
    ( tem·pe·ran·ça

    tem·pe·ran·ça

    )

    nome feminino

    1. Qualidade de quem é moderado ou comedido; qualidade de quem não escolhe posições ou ações extremas, antes procura equilíbrio ou sensatez. = COMEDIMENTO, MODERAÇÃO

    2. Hábito de moderar os apetites sensuais, os desejos, as paixões.

    3. Qualidade de quem come ou bebe pouco ou com moderação. = FRUGALIDADE, SOBRIEDADE

    4. Hábito de gastar moderadamente ou de poupar. = ECONOMIA, PARCIMÓNIA

    etimologiaOrigem:latim temperantia, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "temperanças" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que não tem temperança; imoderado....


    temperante | adj. 2 g.

    Que tem a virtude da temperança; sóbrio....


    sociedade | n. f.

    Reunião de pessoas unidas pela origem ou por leis....


    Falta de temperança; imoderação habitual (no comer, no beber, etc.)...


    Histórico de pesquisas

    A palavra "temperanças" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?