Significado de telefonamos-lhos

    A forma telefonamos-lhospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de telefonartelefonar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de telefonartelefonar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    telefonartelefonar
    ( te·le·fo·nar

    te·le·fo·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Comunicar pelo telefone.

    verbo intransitivo

    2. Falar ao telefone.

    etimologiaOrigem:telefone + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "telefonamos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enquanto | conj.

    Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....


    Relativo à telefonia ou ao telefone....


    daqueloutro | contr.

    Contração da preposição de e pronome ou determinante aqueloutro (ex.: ainda respondeu às perguntas daqueloutro ouvinte que telefonou da Austrália)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "telefonamos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?