Significado de tasca-vo-las

A forma tasca-vo-laspode ser [feminino singular de tascatasca], [segunda pessoa singular do imperativo de tascartascar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de tascartascar].

( tas·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o tasco a (o linho).

2. Espadelar.

3. Morder (o freio).

4. Roer.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Lançar fogo a. = ATEAR, TACAR

( tas·ca

)

Portugal: BeiraPortugal: Beira

Utensílio plano de madeira para bater o linho e limpá-lo dos tomentos ou partes fibrosas.

nome feminino

1. Ato ou efeito de tascar (o linho).

2. Estabelecimento modesto que vende bebidas e refeições. = TASCO

3. Baiuca, taberna.

4. Bodega.

5. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Utensílio plano de madeira para bater o linho e limpá-lo dos tomentos ou partes fibrosas.

= ESPADELA

Auxiliares de tradução

Traduzir "tasca-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tascar-vo-las tascai-vo-las tascam-vo-las tascas-vo-las tasco-vo-las tacha-vo-las tasca-no-las

Palavras vizinhas

tascadeira tascado tascante tascar tasco taser tasgar

Esta palavra no dicionário

bangalé | n. m.

Festança campestre....

bouceira | n. f.

Estopa grosseira que se tira do linho....

propina | n. f.

Gorjeta, gratificação....

taberna | n. f.

Loja onde se vende vinho a retalho....

frege | n. m.

Estabelecimento modesto, popular e geralmente pouco asseado, que vende bebidas e refeições....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "tasca-vo-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas