Significado de tarda-vo-las

    A forma tarda-vo-laspode ser [feminino singular de tardotardo], [segunda pessoa singular do imperativo de tardartardar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de tardartardar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tardo1tardo1
    ( tar·do

    tar·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que se move ou age devagar; que leva muito tempo. = LENTO, MOROSO, VAGAROSO ≠ LESTO, RÁPIDO

    2. Que não gosta de trabalhar. = INDOLENTE, MANDRIÃO, PREGUIÇOSO ≠ DILIGENTE

    3. Que acontece depois do tempo previsto, esperado ou considerado certo (ex.: entrega tarda). = EXTEMPORÂNEO, TARDIO

    4. Que tem funções intelectuais limitadas; que tem dificuldades em compreender. = LENTO

    etimologiaOrigem:latim tardus, -a, -um, lento, vagaroso, indolente, que faz andar com lentidão, que retarda.

    Secção de palavras relacionadas

    tardo2tardo2
    ( tar·do

    tar·do

    )

    nome masculino

    1. [Regionalismo] [Regionalismo] Entidade sobrenatural que faz travessuras. = DUENDE, TRASGO

    2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Pesadelo.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    tardartardar
    ( tar·dar

    tar·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer acontecer mais tarde ou num tempo posterior. = ADIAR, ATRASAR, DEMORAR, DIFERIR, PROCRASTINAR, RETARDAR ≠ ANTECIPAR

    verbo intransitivo

    2. Chegar mais tarde do que o previsto. = ATRASAR-SE, DEMORAR-SE

    3. Vir tarde.

    4. Não ter pressa; proceder lentamente. = DEMORAR-SE

    nome masculino

    5. Demora.

    6. [Antigo] [Antigo] [Vestuário] [Vestuário] Vestido de mulher.


    o mais tardar

    •Sem exceder determinado tempo ou prazo; no prazo máximo de (ex.: faço isso o mais tardar amanhã).

    sem mais tardar

    •Imediatamente.

    etimologiaOrigem:latim tardo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tarda-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lento | adj. | adv.

    Vagaroso; moroso; ronceiro; que dura ou parece durar muito mais do que seria para desejar....


    ridente | adj. 2 g.

    Que ri (ex.: rosto ridente)....


    Que está ou vem em atraso; que chega tarde....


    retardio | adj.

    Tardo; demorado; serôdio; pachorrento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tarda-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?


      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?