PT
BR



    Significado de talho-a

    A forma talho-apode ser [masculino singular de talhotalho] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de talhartalhar].

    ( ta·lhar

    ta·lhar

         )


    verbo transitivo

    1. Cortar, dando uma certa forma.

    2. Cortar por medida (pano para fato, etc.).

    3. Fazer talho em, fender; cortar às talhadas; amputar.

    4. Talar; sulcar, abrir.

    5. Dividir em partes iguais ou proporcionadas.

    6. Fazer obra de talha em.

    7. Gravar.

    8. Estabelecer ou ajustar o preço.

    9. [Figurado] [Figurado] Predestinar, predispor, fadar.

    10. Curar com remédios e rezas.


    verbo intransitivo

    11. Cortar o pano para fato (o alfaiate, a modista, etc.).

    12. Ser banqueiro (no jogo da banca ou do monte).

    13. Decompor-se (falando do leite).


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    14. Decompor ou decompor-se, com solidificação de uma parte do líquido (ex.: o sumo de limão talhou o leite; o leite talhou; o molho talhou-se). = COALHAR, COAGULAR


    verbo pronominal

    15. Dividir-se, rachar-se.


    talhar o forno

    •Diz-se da maneira de repartir e colocar o pão no forno.

    talhar pelo largo

    •Não olhar a despesas.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ta·lho

    ta·lho

         )
    Imagem

    Casa ou secção de um estabelecimento onde se vende carne.


    nome masculino

    1. Golpe dado com instrumento cortante.

    2. Divisão e corte da carne em categorias ou qualidades (no açougue).

    3. Cepo de cortar a carne.

    4. Casa ou secção de um estabelecimento onde se vende carne.Imagem = AÇOUGUE

    5. Forma, feição, talhe.

    6. Desbaste, corte (de árvores).

    7. Repressão, suspensão.

    8. Tabuleiro cercado de regos para o desalagar, conservando-o húmido.

    9. Pedaço de terra com cebolas, feijões, etc.

    10. [Marnotagem] [Marnotagem] Cada uma das divisórias em que, nas salinas, se evapora a água, entre as sobrecabeceiras e as cabeceiras.Imagem

    11. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Banco pequeno e tosco.


    a talho de foice

    •A propósito.

    •De maneira que se presta a algo. = A JEITO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de talhar.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:talharia.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "talho-a" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alacranado | adj.

    Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....

    apicoado | adj.

    Desbastado toscamente a picão....

    cerce | adv. | adj. 2 g.

    Rente; pela raiz....

    talhadiço | adj.

    Que se pode cortar ou roçar (falando-se do mato)....

    halal | adj. 2 g. 2 núm.

    Que está de acordo com a lei islâmica (ex.: carne halal; talho halal)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

    Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
    O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
    Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



    Palavra do dia