Significado de tachas-vo-lo

    A forma tachas-vo-lopode ser [feminino plural de tachatacha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tachartachar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tachar1tachar1
    ( ta·char

    ta·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr tacha ou defeito em. = CENSURAR, NOTAR

    2. Atribuir qualidades negativas a (ex.: tachou-o de incompetente). = INCREPAR

    etimologiaOrigem:tacha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: taxar.
    tacha1tacha1
    ( ta·cha

    ta·cha

    )
    Imagem

    Prego pequeno, de cabeça chata.

    nome feminino

    1. Mancha ou marca de sujidade. = NÓDOA

    2. Qualidade negativa que se imputa a alguém. = DEFEITO

    3. Prego pequeno, de cabeça chata.Imagem = BROCHA

    4. [Brasil] [Brasil] Pequeno dispositivo achatado, usado para delimitar faixas de rodagem ou como redutor de velocidade (ex.: tacha refletiva).

    5. [Informal] [Informal] Conjunto dos dentes (ex.: mostrar a tacha). = DENTADURA

    6. [Informal] [Informal] Rosto ou fisionomia. = CARA


    arreganhar a tacha

    • [Informal] • [Informal] Rir-se, mostrando os dentes.

    etimologiaOrigem:francês tache, mancha.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: taxa.
    tachar2tachar2
    ( ta·char

    ta·char

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Comer.

    verbo pronominal

    2. [Informal] [Informal] Embebedar-se.

    etimologiaOrigem:tacho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: taxar.
    tacha2tacha2
    ( ta·cha

    ta·cha

    )

    nome feminino

    [Brasil] [Brasil] Tacho grande usado nos engenhos de açúcar.

    etimologiaOrigem:alteração de tacho.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: taxa.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tachas-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caldeiro | n. m. | adj.

    Vaso para tirar água dos poços....


    chaspa | n. f.

    Panela ou tacho, com tampa, largo e baixo....


    puia | n. f.

    Pé de craveiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "tachas-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Encontrei esta palavra em um livro em português e não encontro significado formal em dicionário algum. Tem a ver com profissão ou habilidades.


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?