PT
BR
Pesquisar
    Definições



    suspensões

    A forma suspensõesé [feminino plural de suspensãosuspensão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    suspensãosuspensão
    ( sus·pen·são

    sus·pen·são

         )
    Imagem

    Estado de algo que está suspenso.


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de suspender.

    2. Estado de algo que está suspenso.Imagem

    3. Enleio, êxtase.

    4. Incerteza, dúvida.

    5. Hesitação; pausa.

    6. Vaso ou objecto de adorno que se dependura do tecto ou da verga da porta ou da janela.

    7. Medida disciplinar que consiste na interdição do exercício de funções ou da frequência de determinado espaço.

    8. [Gramática] [Gramática] Sentido interrompido ou incompleto.

    9. [Química] [Química] Estado das partes sólidas que flutuam sobre um líquido sem nele se dissolverem.

    10. [Mecânica] [Mecânica] Conjunto das peças que servem para atenuar as oscilações ou as vibrações e suportar o peso, num veículo automóvel.

    11. [Música] [Música] Sustentação (de uma nota ou de uma pausa).

    12. [Música] [Música] Sinal de pausa.

    13. [Física] [Física] Espécie de miragem incompleta.


    suspensão de armas

    •Armistício, tréguas.

    suspensão de garantias

    •Medida que priva temporariamente os cidadãos de certas faculdades e direitos que as leis lhes conferem.

    suspensão de pagamentos

    •Interrupção de pagamento a credores que tem por causa a falta de numerário.

    etimologiaOrigem etimológica: latim suspensio, -onis, abóbada, pronúncia errada de uma letra.
    Significado de suspensão Significado de suspensão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "suspensões" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    É correto utilizar a expressão a princípio ou em princípio, quando utilizado no sentido de "neste momento", "por enquanto"? Exemplo: "A princípio, estarei em casa durante todo o dia, mas pode ser que eu vá ao shopping mais tarde...".

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia

    pitaiapitaia
    ( pi·tai·a

    pi·tai·a

         )
    Imagem

    BotânicaBotânica

    Fruto dessas plantas, geralmente comestível, de casca escamosa avermelhada, rosada ou amarelada e polpa esbranquiçada ou avermelhada, com pequenas sementes.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias espécies de plantas da família das cactáceas, em especial dos géneros Hylocereus e Selenicereus.

    2. [Botânica] [Botânica] Fruto dessas plantas, geralmente comestível, de casca escamosa avermelhada, rosada ou amarelada e polpa esbranquiçada ou avermelhada, com pequenas sementes. = FRUTA-DO-DRAGÃO

    etimologiaOrigem etimológica: espanhol pitaya.
    Significado de pitaia Significado de pitaia