Auxiliares de tradução

    Traduzir "subversivas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    eversivo | adj.

    Subversivo, destruidor, transformador....


    subversivo | adj. | adj. n. m.

    Que subverte; que tende a subverter....


    Que não subverte; que não pretende ou não tende a causar subversão....


    indesejável | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Indivíduo que, em razão das suas tendências subversivas, não convém que viva ou resida num país, num meio, etc....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "subversivas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
      2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?