PT
BR
Pesquisar
Definições



indesejável

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
indesejávelindesejável
( in·de·se·já·vel

in·de·se·já·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Não desejável.

2. Que não se pode desejar.


nome de dois géneros

3. Indivíduo que, em razão das suas tendências subversivas, não convém que viva ou resida num país, num meio, etc.

etimologiaOrigem etimológica: in- + desejável.
vistoPlural: indesejáveis.
iconPlural: indesejáveis.
indesejávelindesejável

Auxiliares de tradução

Traduzir "indesejável" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.