PT
BR
    Definições



    suave mari magno

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    suave mari magnosuave mari magno


    locução

    Formulação do egoísmo humano; primeiras palavras de verso de Lucrécio cujo sentido se completa assim: «É agradável, quando no mar largo os ventos levantam as ondas, contemplar da terra firme os perigos a que os outros se acham expostos».

    etimologiaOrigem: locução latina que significa "é agradável no mar largo".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Lucrécio, De Rerum Natura, II, 1.
    Significado de suave mari magnoSignificado de suave mari magno

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "suave mari magno" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?