Significado de sopitarem-no-la

    A forma sopitarem-no-lapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de sopitarsopitar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de sopitarsopitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sopitarsopitar
    ( so·pi·tar

    so·pi·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

    2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

    3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

    4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

    5. Embalar com promessas ou com esperanças.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    sopitado | adj.

    Que caiu em sonolência....

    sopito | adj.

    O mesmo que sopitado....

    sopitar | v. tr.

    Fazer dormir; provocar sono ou dormência em....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "sopitarem-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Se entre vogais s vale z, o porquê de cozinha e certeza se escreverem com z e não s e o porquê de casa se escrever com s e não com z? Porquê, por exemplo, vaso, casinha, casita, vasito com s entre duas vogais e porquê, por exemplo, leãozinho, leãozito, cãozinho?



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas