PT
BR
Pesquisar
Definições



soldadas

A forma soldadaspode ser [feminino plural de soldadasoldada] ou [feminino plural particípio passado de soldarsoldar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
soldada1soldada1
( sol·da·da

sol·da·da

 )


nome feminino

1. Salário de criados, marinheiros, etc.

2. [Figurado] [Figurado] Recompensa; prémio.

3. [Antigo] [Antigo] Foro de um ou mais soldos.

4. [Antigo] [Antigo] Aquilo que se comprava com certa porção de soldos.

etimologiaOrigem etimológica:soldo + -ada.

soldada2soldada2
( sol·da·da

sol·da·da

 )


nome feminino

Militar sem graduação, do sexo feminino.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de soldado.

vistoMasculino: soldado.
iconMasculino: soldado.
soldarsoldar
( sol·dar

sol·dar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Unir peças metálicas por meio de uma composição metálica que se funde; fechar com solda.


verbo transitivo, intransitivo e pronominal

2. Ligar dois ou mais elementos ou coisas, formando um todo ou uma unidade. = PEGAR, UNIR


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. [Agricultura] [Agricultura] Diz-se de variedade de cereja.

etimologiaOrigem etimológica:solda + -ar.

soldadassoldadas

Auxiliares de tradução

Traduzir "soldadas" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Agradecia que me informassem se a palavra "desmotivante" pode ser ou não utilizada no nosso vocabulário português de Portugal?
Como poderá confirmar no Dicionário Priberam, a palavra desmotivante tem o significado "que desmotiva" e encontra-se correctamente formada (pela aposição do sufixo -ante, muito produtivo em português, ao verbo desmotivar), apesar de não estar registada na maioria dos dicionários.


Fui eu quem atirou nele ou fui eu quem atirei nele: qual é o correto e por que motivo?
Na frase em questão há duas orações, uma oração principal (fui eu) e uma oração subordinada relativa (quem atirou nele), que desempenha a função de predicativo do sujeito. O sujeito da primeira oração é o pronome eu e o sujeito da segunda é o pronome relativo quem. Este pronome relativo equivale a ‘a pessoa que’ e não concorda com o seu antecedente, pelo que, na oração subordinada, o verbo deverá concordar com este pronome de terceira pessoa (quem atirou nele) e não com o sujeito da oração principal (*fui eu quem atirei nele). Esta última construção é incorrecta, como se indica através de asterisco (*), pois apresenta uma concordância errada.

Relativamente à frase correcta (Fui eu quem atirou nele) pode colocar-se uma outra opção: Fui eu que atirei nele. Esta última frase seria também uma opção correcta, mas trata-se de uma construção diferente: contém igualmente duas orações, e da primeira oração (fui eu) depende também uma oração subordinada relativa (que atirei nele), mas esta é introduzida pelo pronome relativo que. Este pronome relativo, ao contrário do pronome quem, concorda obrigatoriamente com o antecedente nominal ou pronominal existente na oração anterior, no caso, o pronome eu, pelo que o verbo terá de estar na primeira pessoa (eu que atirei).

Do ponto de vista semântico, as frases Fui eu quem atirou nele e Fui eu que atirei nele equivalem a Eu atirei nele (que contém apenas uma oração), mas correspondem a uma construção sintáctica com duas orações, para focalizar ou dar maior destaque ao sujeito eu.



Palavra do dia

cetreirocetreiro
( ce·trei·ro

ce·trei·ro

 )


nome masculino

Pessoa que adestra aves de rapina como açores ou falcões para caçarem outros animais; aquele que pratica a cetraria.

etimologiaOrigem etimológica:latim acceptorarius, -ii ou accipitrarius, -ii, falcoeiro.

iconeConfrontar: certeiro.