Mais pesquisadas do dia

sofisticadas

A forma sofisticadaspode ser [feminino plural de sofisticadosofisticado] ou [feminino plural particípio passado de sofisticarsofisticar].

sofisticarsofisticar

( so·fis·ti·car

so·fis·ti·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tornar ou ficar rebuscado, afectado, complicado ou requintado.

2. Tornar(-se) tecnicamente complexo.

verbo transitivo

3. Aperfeiçoar ao máximo um aparelho, um estudo, etc.

4. Requintar, subtilizar, complicar com afectação, com exagero alguma coisa.

verbo transitivo e intransitivo

5. O mesmo que sofismar.

Origem etimológica:francês sophistiquer, enganar com sofismas.

sofisticadosofisticado

( so·fis·ti·ca·do

so·fis·ti·ca·do

)

adjectivoadjetivo

1. Sofismado.

2. Diz-se de um aparelho, de uma técnica muito aperfeiçoada, de uma grande complexidade.

3. [Figurado] [Figurado] Muito rebuscado, afectado, complicado, requintado.

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Falsificado, adulterado: Vinho sofisticado.

Origem etimológica:particípio de sofisticar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "sofisticadas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

sofistaria sofística sofisticação sofisticadamente sofisticado sofisticador sofisticadoramente

Esta palavra no dicionário

sofisticado sofisticadamente sofisticação humildade matarruano bimbo possidónio

Ver mais

Dúvidas linguísticas

contradança

Qual a preposição que deve seguir-se ao nome contradança: entre ou de?

Dependendo dos contextos em que é usada, a palavra contradança pode ser seguida das preposições de ou entre: quando se quer fazer referência ao tipo, é geralmente seguida da preposição de (ex.: contradança de Entrudo, contradança de salão), quando se quer fazer referência aos participantes, é seguida da preposição de ou da preposição entre (ex.: contradança de pares ou contradança entre pares).

uso de flexão verbal no condicional com pronome clítico

Vi escrito saberia-o; não deverá ser sabê-lo-ia? A frase era se tivesse .......saberia-o.

Quando utiliza um pronome clítico (ex.: o, lo, me, nos) com um verbo no futuro do indicativo (ex.: oferecer-lhe-ei) ou no condicional, também chamado futuro do pretérito (ex.: oferecer-lhe-ia), deverá fazer a mesóclise, isto é, colocar o pronome clítico entre o radical do verbo (ex.: oferecer) e a terminação que indica o tempo verbal e a pessoa gramatical (ex.: -ei ou -ia). Assim sendo, a forma correcta é sabê-lo-ia.

Ver todas