Auxiliares de tradução

    Traduzir "simplificavam-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    De maneira simplificada (ex.: o mapa ilustra, simplificadamente, a árvore genealógica da família)....


    esquematismo | n. m.

    Estado do que é simplificado, esboçado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "simplificavam-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!


      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?