PT
BR
Pesquisar
Definições



significações

A forma significaçõespode ser [derivação feminino plural de significarsignificar] ou [feminino plural de significaçãosignificação].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
significarsignificar
( sig·ni·fi·car

sig·ni·fi·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ter a significação ou o sentido de, ser sinal de.

2. Denotar, notificar.

3. Declarar, comunicar.

4. Intimar.

etimologiaOrigem etimológica: latim significo, -are, mostrar com sinais, indicar, dar a entender, anunciar, declarar.
significaçãosignificação
( sig·ni·fi·ca·ção

sig·ni·fi·ca·ção

)


nome feminino

1. Aquilo que uma coisa quer dizer.

2. Valor.

3. Sentido.


graus de significação

Modificações que um adjectivo qualificativo pode sofrer na sua extensão (são três esses graus).

etimologiaOrigem etimológica: latim significatio, -onis, indicação, sinal, assentimento, aprovação.
significações significações

Auxiliares de tradução

Traduzir "significações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?