Significado de segure-te

A forma segure-tepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de segurarsegurar], [terceira pessoa singular do imperativo de segurarsegurar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de segurarsegurar].

( se·gu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar seguro, firmar.

2. Sustentar.

3. Agarrar.

4. Certificar.

5. Acautelar.

6. Caucionar.

7. Pôr no seguro.

8. Tranquilizar.

9. Conter.

10. Prender.

verbo pronominal

11. Agarrar-se; apoiar-se em.

12. Prevenir-se.

13. Tomar carta de seguro; fazer um contrato de seguro.

Origem:seguro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "segure-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

segurei-te segurem-te segures-te segue-te seguro-te segura-te seguir-te

Palavras vizinhas

segurável segure segurelha segureza seguridade seguro seguro-caução

Esta palavra no dicionário

assegurado | adj.

Que se tornou seguro....

assertivo | adj.

Que tem caráter de asserção....

confiante | adj. 2 g.

Que confia (ex.: estava confiante de que a empresa iria ter lucro)....

empunhado | adj.

Que tem punho....

escorado | adj.

Seguro ou sustido por escoras....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas