Significado de samurai

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    samuraisamurai
    ( sa·mu·rai

    sa·mu·rai

    )

    nome masculino

    Membro da classe dos guerreiros que serviam um dáimio, no Japão feudal.

    etimologiaOrigem:japonês samurai.
    vistoPlural: samurais.
    iconPlural: samurais.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de samurai

    Esta palavra no dicionário

    qual | pron. rel. | det. interr. | pron. interr. | conj. compar. | interj.

    Usa-se para ligar frases por subordinação e indica comparação (ex.: retrai-se quando lhe tocam, qual animal acossado; o líder resolveu lutar qual um samurai lutaria)....


    espírito | n. m.

    Conjunto de propensões ou de características definidoras (ex.: espírito de samurai; espírito empreendedor)....


    bushido | n. m.

    Código de conduta dos samurais do Japão feudal....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "samurai" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      No seguinte exemplo, o pronome do complemento directo deve vir antes ou depois do verbo?
      - Já fizeste o trabalho?
      - Sim, acabei de o fazer. / Sim, acabei de fazê-lo.
      - Não, ainda tenho de o fazer. / Não, ainda tenho de fazê-lo.