Significado de salmouras-lho

    A forma salmouras-lhopode ser [feminino plural de salmourasalmoura] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de salmourarsalmourar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    salmourarsalmourar
    ( sal·mou·rar

    sal·mou·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Pôr em salmoura. = ENSALMOURAR, SALGAR

    Secção de palavras relacionadas

    salmourasalmoura
    ( sal·mou·ra

    sal·mou·ra

    )

    nome feminino

    1. Conservação de carnes, peixes, etc. em sal.

    2. O que está salmourado.

    3. Humidade que escorre da salgadeira.

    4. Água em que se conservam azeitonas.

    5. Solução de água saturada de sal.

    = SinónimoSinônimo geral: SALMOIRA

    etimologiaOrigem:latim sal, salis, sal + latim muria, -ae, salmoura, água salgada.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "salmouras-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    salmoeiro | n. m.

    Vaso que serve para a salmoura....


    moura | n. f.

    Mulher de procedência mourisca....


    múria | n. f.

    Salmoira feita do pingo do atum....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "salmouras-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      As pessoas de Trás-os-Montes usam o termo esborralhado para significar arruinado, demolido. Está correcto?