PT
BR
Pesquisar
Definições



salmoura

A forma salmourapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de salmourarsalmourar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de salmourarsalmourar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salmourasalmoura
( sal·mou·ra

sal·mou·ra

 )


nome feminino

1. Conservação de carnes, peixes, etc. em sal.

2. O que está salmourado.

3. Humidade que escorre da salgadeira.

4. Água em que se conservam azeitonas.

5. Solução de água saturada de sal.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: SALMOIRA

salmourarsalmourar
( sal·mou·rar

sal·mou·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Pôr em salmoura. = ENSALMOURAR, SALGAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "salmoura" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).


Como grafar "marcha ré": marcha a ré, marcha-ré, marcha ré, marcha-a-ré?
A grafia correcta é sem hífen: marcha à ré (na norma europeia) e marcha a ré (na norma brasileira). A diferença ortográfica entre as duas normas do português deve-se ao facto de, na norma portuguesa, a locução incluir o artigo definido a, o que provoca a crase com a preposição a: marcha à ré. Na norma brasileira a locução não inclui o artigo definido, pelo que não há crase: marcha a ré.



Palavra do dia

inzonarinzonar
( in·zo·nar

in·zo·nar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer intrigas ou dizer mentiras. = ENREDAR, ENZONAR, INTRIGAR, MEXERICAR, ONZENAR

2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Adiar a realização ou o desenvolvimento de algo com recurso a desculpas ou estratagemas. = EMBROMAR, ENROLAR

etimologiaOrigem etimológica:inzona + -ar.