Significado de ruminares-lhes

    A forma ruminares-lhespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de ruminarruminar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de ruminarruminar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ruminarruminar
    ( ru·mi·nar

    ru·mi·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar a mastigar ou a mascar os alimentos que voltam do estômago à boca, nos ruminantes.

    2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pensar muito ou durante muito tempo numa mesma coisa. = CISMAR, COGITAR, MEDITAR

    etimologiaOrigem:latim ruminor, -ari.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ruminares-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    remoedura | n. f.

    Ato de remoer, de ruminar....


    esmoer | v. tr. e intr.

    Triturar com os dentes (remexendo muito na boca)....


    mascar | v. tr. e intr. | v. tr.

    Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta)....


    recomer | v. tr.

    Voltar a comer ou a mastigar....


    recozer | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. e pron.

    Tornar a cozer....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ruminares-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Cabe uma visada sobre o posicionamento: nesta frase, está correto o uso de sobre? Ou deveria ser visada no posicionamento?


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?