Significado de ruminarem-lhas

A forma ruminarem-lhaspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de ruminarruminar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de ruminarruminar].

( ru·mi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar a mastigar ou a mascar os alimentos que voltam do estômago à boca, nos ruminantes.

2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pensar muito ou durante muito tempo numa mesma coisa. = CISMAR, COGITAR, MEDITAR

Origem:latim ruminor, -ari.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ruminarem-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ruminaram-lhas ruminares-lhas ruminarem-lhos ruminarem-lhes ruminarem-lha rotinarem-lhas ruminavam-lhas

Palavras vizinhas

ruminadouro ruminal ruminante ruminar ruminativo rumo rumor

Esta palavra no dicionário

remoedura | n. f.

Ato de remoer, de ruminar....

esmoer | v. tr. e intr.

Triturar com os dentes (remexendo muito na boca)....

mascar | v. tr. e intr. | v. tr.

Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta)....

recomer | v. tr.

Voltar a comer ou a mastigar....

recozer | v. tr. | v. tr. e intr. | v. intr. e pron.

Tornar a cozer....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ruminarem-lhas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

carboidrato e contra-indicação

Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?

Ver todas