PT
BR
    Definições



    ruminar-se

    A forma ruminar-sepode ser [infinitivo de ruminarruminar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de ruminarruminar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de ruminarruminar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de ruminarruminar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de ruminarruminar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ruminarruminar
    ( ru·mi·nar

    ru·mi·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar a mastigar ou a mascar os alimentos que voltam do estômago à boca, nos ruminantes.

    2. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pensar muito ou durante muito tempo numa mesma coisa. = CISMAR, COGITAR, MEDITAR

    etimologiaOrigem: latim ruminor, -ari.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de ruminarSignificado de ruminar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ruminar-se" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Recebi as provas de uma brochura que estou a paginar, onde o cliente me indica que a palavra necessidade está mal partida, ou seja, eu tenho necessi-dade. Para não confrontar o cliente sem ter certeza gostaria de um esclarecimento da vossa parte.

    Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda. Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia. Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral? Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences. Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



    Palavra do dia

    adustoadusto
    ( a·dus·to

    a·dus·to

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está enegrecido pelo sol ou pelo calor (ex.: face adusta). = ABRASADO, QUEIMADO, TISNADO, TOSTADO

    2. Que está muito quente (ex.: ar adusto). = ABRASADOR, ARDENTE

    3. Que não produz devido à falta de humidade (ex.: sertões adustos; terra adusta e calcinada). = ÁRIDO, ESTÉRIL

    4. Que não mostra alegria (ex.: rosto adusto e sério). = MELANCÓLICO, TRISTE

    etimologiaOrigem: latim adustus, -a, -um, particípio passado de aduro, -ere, adurir, queimar à superfície.

    Secção de palavras relacionadas