Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

rolo

rolorolo | n. m.
rolorolo | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de rolarrolar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ro·lo |ô|ro·lo |ô|2


(masculino de rola)
nome masculino

[Zoologia]   [Zoologia]  Macho da rola.

Plural: rolos |ô|.Plural: rolos |ô|.

Ver também resposta à dúvida: pronúncia de rolos.

ro·lo |rô|ro·lo |rô|1


(latim rotulus, -i, pequena roda)
nome masculino

1. Peça comprida e cilíndrica, mais ou menos maciça e de diâmetro variável.Ver imagem = CANUDO, CILINDRO, TUBO

2. Embalagem, embrulho, volume com esta forma.

3. Quantidade, variável, de qualquer material enrolado num cilindro (ex.: rolo de papel de cozinha, rolo de filme, rolo de tecido).

4. [Culinária]   [Culinária]  Prato composto por uma base de carne, de peixe, etc., enrolada e geralmente recheada (ex.: rolo de carne picada recheado; rolo de soja com legumes).

5. Cilindro de material plástico, leve e oco, usado para enrolar uma madeixa de cabelo (ex.: apareceu na varanda ainda com os rolos na cabeça).

6. Cilindro, de pedra, ferro ou outro material, que serve para pavimentar estradas.

7. Pavio de cera.

8. Onda muito grande. = VAGALHÃO

9. Crivo de funil.

10. [Figurado]   [Figurado]  Grande número de pessoas. = MAGOTE, MULTIDÃO

11. Cabelo enrolado, riço.

12. Cilindro munido de um cabo, que se usa para pintar superfícies planas.Ver imagem

13. Parte da rês desde o joelho até à primeira noz.

14. [Tipografia]   [Tipografia]  Cilindro com que se dá tinta à forma.

15. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Acto de brigar corpo a corpo. = ALTERCAÇÃO, BADERNA

16. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Situação agitada ou de grande confusão. = ALVOROÇO, BADERNA, BAGUNÇA, BARAFUNDA


rolo da massa
[Portugal]   [Portugal]   [Culinária]   [Culinária]  Utensílio cilíndrico e comprido, geralmente de madeira e com uma pega em cada extremidade, usado para estender massa (ex.: polvilhe a bancada e o rolo da massa com farinha).

Plural: rolos |rô|.Plural: rolos |rô|.

Ver também resposta à dúvida: pronúncia de rolos.

ro·lar ro·lar 2

- ConjugarConjugar

(rola + -ar)
verbo intransitivo

1. Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.). = ARROLAR, ARRULHAR

verbo transitivo e intransitivo

2. Exprimir ou exprimir-se com meiguice.


ro·lar ro·lar 1

- ConjugarConjugar

(francês rouler)
verbo transitivo

1. Fazer girar. = RODAR

2. Fazer avançar uma coisa, obrigando-a a dar voltas sobre si mesma.

3. Cortar em rolos ou toros (uma árvore).

4. Cortar rente (uma árvore).

verbo intransitivo e pronominal

5. Avançar, girando sobre si mesmo; rebolar-se.

6. Cair, dando voltas.

7. Redemoinhar, encapelar-se (o mar, as ondas).

8. Ecoar (um som, como produzido por movimento rotatório).

9. [Náutica]   [Náutica]  Descair (a embarcação) para sotavento, deslocando obliquamente o rumo.

verbo intransitivo

10. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Acontecer (ex.: rolou confusão?).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "rolo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual a forma correta para se escrever a palavra reveillon, se há ou não o acento, bem como uma referência sobre a resposta.
A grafia correcta é réveillon, com acento agudo, termo francês que designa "festa da passagem de ano". O termo encontra-se averbado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002; edição brasileira da Editora Objetiva, 2001).



Como dizer inclusive? Como se tivesse acento na últimas sílaba (ou seja, inclusivé), ou sem qualquer acentuação?
A palavra inclusive é uma palavra grave, isto é, tem o acento tónico na penúltima sílaba (inclusive) e não tem acento gráfico. Esta palavra pode ser pronunciada com o e final fechado (como em de ou medir) ou com o e aberto (como em sé ou pedra), mas nenhuma destas pronúncias altera a acentuação grave da palavra, trata-se apenas da qualidade da última vogal (a pronúncia com e aberto é uma aproximação ao advérbio latino inclusive, de que a palavra deriva).

A grafia com acento gráfico (*inclusivé) é incorrecta.

O advérbio exclusive, com significado contrário ao de inclusive (ex.: A prova destina-se a atletas dos 16 aos 21 anos, exclusive) ou a interjeição salve, que exprime uma saudação (ex.: Salve, ó terra querida), são outros exemplos de palavras graves que podem ter a pronúncia com um e final aberto.

O Acordo Ortográfico de 1990 não alterou nada relativamente à ortografia destas palavras.

pub

Palavra do dia

a·dí·na·mo a·dí·na·mo


(grego adúnamos, -os, -on)
adjectivo
adjetivo

Que tem pouca força. = ADINÂMICO, DÉBIL, DEBILITADO, ENFRAQUECIDOFORTE, ROBUSTO, VIGOROSO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/rolo [consultado em 28-05-2023]