PT
BR
Pesquisar
Definições



rocalhas

A forma rocalhasé [feminino plural de rocalharocalha].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rocalharocalha
( ro·ca·lha

ro·ca·lha

)


nome feminino

1. Conta de vidro para colar ou rosário.

2. Porção dessas contas.

3. Colar de contas ou de pérolas. = ROCAL

4. Obra ornamental que imita as rochas e as pedras da natureza.


adjectivo de dois géneros e nome femininoadjetivo de dois géneros e nome feminino

5. Diz-se de ou estilo em voga, em França, no reinado de Luís XV, caracterizado pela fantasia de linhas contornadas e de ornamentos representando grutas, rochas e conchas.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol rocalla, do francês rocaille.
rocalhasrocalhas

Auxiliares de tradução

Traduzir "rocalhas" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.




Como se escreve esta palavra: ortorrectificada, orto-rectificada ou ortorectificada?
O elemento de formação orto- não deverá ser separado por hífen dos elementos aos quais se apõe, pelo que deverá escrever ortorrectificada e não *orto-rectificada (o asterisco indica a formação inadequada do vocábulo).

Acerca da formação de palavras com elementos de composição, poderá consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em hífen e elementos de formação.