Significado de roçando-lhe

    A forma roçando-lheé [gerúndio de roçarroçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    roçarroçar
    ( ro·çar

    ro·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar ou derrubar, geralmente vegetação (ex.: roçar mato).

    2. Cortar rente. = CERCEAR, RENTEAR

    3. [Figurado] [Figurado] Gastar com o atrito. = CORROER, DESGASTAR

    4. Passar junto de. = DERRAPAR, RESVALAR

    5. Estar ou passar junto a. = RENTAR, RENTEAR

    6. Aproximar-se de (ex.: palavras que roçam o insulto).

    verbo transitivo e pronominal

    7. Passar, tocando levemente. = ROÇAGAR

    verbo transitivo e intransitivo

    8. Tocar de leve o chão. = ROÇAGAR

    etimologiaOrigem:latim *ruptiare, de ruptus, -a, -um, particípio passado de rumpo, -ere, romper, rasgar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: ruçar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "roçando-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    incruado | adj.

    Diz-se do roçado cuja queima não foi completa....

    roçadeiro | adj.

    Que roça ou serve para roçar (falando-se de instrumentos agrícolas)....

    ruço | adj.

    Pardacento....

    talhadiço | adj.

    Que se pode cortar ou roçar (falando-se do mato)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "roçando-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber a pronúncia correta da palavra bocaina (talvez seja de origem indígena/brasileira). Seria "bocáina" ou "bocâina"?

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      tereteterete
      |rê| |rê|
      ( te·re·te

      te·re·te

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      [Botânica] [Botânica] Que tem forma arredondada ou cilíndrica (ex.: caules teretes).

      etimologiaOrigem:latim teres, -etis, arredondado, redondo, bem torneado, delicado, elegante, fino.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: tirete, torete.