PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rivalizemos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    parelha | n. f. | n. f. pl.

    Par (especialmente de cavalos ou de muares)....


    competir | v. tr. e intr. | v. tr.

    Lutar por algo ou alguém contra um adversário; entrar em competição....


    pleitear | v. tr. | v. intr.

    Litigar ou contender judicialmente....


    porfiar | v. tr. e intr.

    Ter disputa ou discussão acesa com alguém (ex.: porfiava com todos à sua volta; muito tempo porfiaram, até se calarem)....


    rivalizar | v. tr. | v. tr., intr. e pron.

    Lutar com alguém por alguma coisa; entrar em competição (ex.: recuso-me a rivalizar com os amigos; os dois sempre se rivalizaram na nota mais alta)....




    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?