PT
BR



    Significado de retraduzido

    A forma retraduzidopode ser [masculino singular particípio passado de retraduzirretraduzir] ou [adjectivoadjetivo].

    ( re·tra·du·zi·do

    re·tra·du·zi·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se retraduziu.

    etimologiaOrigem:particípio de retraduzir.

    Secção de palavras relacionadas

    ( re·tra·du·zir

    re·tra·du·zir

         )


    verbo transitivo

    Traduzir novamente; fazer nova tradução.

    etimologiaOrigem:re- + traduzir.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de retraduzido

    Esta palavra no dicionário

    retraduzir | v. tr.

    Traduzir novamente; fazer nova tradução....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



    Palavra do dia