PT
BR
    Definições



    retornado

    A forma retornadopode ser [masculino singular particípio passado de retornarretornar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retornadoretornado
    ( re·tor·na·do

    re·tor·na·do

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou quem regressa definitivamente ao seu local de origem; que ou quem retornou.

    2. [Portugal] [Portugal] [História] [História] Que ou quem, tendo emigrado para os territórios ultramarinos portugueses ou sendo descendente de emigrantes nesses territórios, veio para Portugal, especialmente após a Revolução de 25 de Abril de 1974 (ex.: integração das populações retornadas; bairro de retornados).

    etimologiaOrigem: particípio de retornar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de retornadoSignificado de retornado
    retornarretornar
    ( re·tor·nar

    re·tor·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Voltar ao ponto de onde partiu. = REGRESSAR, TORNAR


    verbo transitivo

    2. Ir novamente (ex.: retornar ao local do crime). = REGRESSAR, TORNAR, VOLTAR

    3. Voltar a situação ou actividade anterior (ex.: retornar à competição). = REGRESSAR, TORNAR

    4. Fazer voltar ou trazer, regressando. = DEVOLVER, RESTITUIR


    verbo transitivo e intransitivo

    5. Voltar a manifestar-se. = REGRESSAR

    6. Dizer ou falar como resposta. = RETORQUIR, RETRUCAR

    etimologiaOrigem: re- + tornar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de retornarSignificado de retornar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retornado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

    Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.



    Palavra do dia

    febricitantefebricitante
    ( fe·bri·ci·tan·te

    fe·bri·ci·tan·te

         )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem tem febre; que ou quem está febril (ex.: doente febricitante; esteve à cabeceira do febricitante).

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem é inclinado à reacção febril, exaltada, apaixonada.

    etimologiaOrigem: latim febricitans, -antis, particípio presente de febricito, -are, ter febre.

    Secção de palavras relacionadas