Auxiliares de tradução

    Traduzir "retinira" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escotoma | n. m.

    Lacuna no campo visual por defeito da retina....


    retinopatia | n. f.

    Patologia ou lesão da retina, de origem não inflamatória (ex.: retinopatia diabética)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "retinira" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.