Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

retalie

1ª pess. sing. pres. conj. de retaliarretaliar
3ª pess. sing. imp. de retaliarretaliar
3ª pess. sing. pres. conj. de retaliarretaliar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·ta·li·ar re·ta·li·ar

- ConjugarConjugar
(latim retalio, -are)
verbo transitivo

1. Reagir a uma agressão com uma acção semelhante.

2. Tratar com represálias. = DESAGRAVAR, VINGAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "retalie" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

alerteialtereiatreleirelatei

Esta palavra em blogues

Ver mais

...a Síria, desde Israel, eles jogam mais uma cartada trágica: querem que a Síria retalie para fazer de vítimas, colocar à prova o seu poderio militar, incendiar toda a...

Em regalias

Não retalie ..

Em almaamoreceu.blogs.sapo.pt

...da NATO têm de proteger o assassino que provoca os crimes caso a Rússia retalie em solo Sírio embora seja a única potência com autorização para entrar e defender...

Em regalias

Não podem querer banir um angolano de um mercado sem que ele retalie com a tentativa de controlo desse mercado..

Em Corta-fitas

Não podem querer banir um angolano de um mercado sem que ele retalie com a tentativa de controlo desse mercado..

Em Farpas, o blog de Maria Teixeira Alves
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?
Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.


Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.
pub

Palavra do dia

ses·qui·cen·te·ná·ri·o ses·qui·cen·te·ná·ri·o


(sesqui- + centenário)
nome masculino

1. Transcurso ou comemoração do centésimo quinquagésimo aniversário.

adjectivo
adjetivo

2. Que tem ou celebra 150 anos.


SinónimoSinônimo Geral: TRICINQUENTENÁRIO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/retalie [consultado em 28-09-2021]