Significado de restituírem-na

    A forma restituírem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de restituirrestituir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de restituirrestituir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    restituirrestituir
    |u-í| |u-í|
    ( res·ti·tu·ir

    res·ti·tu·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Devolver o que foi tomado ou o que se possui indevidamente.

    2. Devolver o que foi emprestado.

    3. Dar outra vez, fazer tornar.

    4. Fazer recuperar o uso ou o estado anterior. = RECONSTITUIR, RESTABELECER, RESTAURAR

    5. Reintegrar; reabilitar.

    verbo transitivo e pronominal

    6. Fazer voltar ou voltar.

    7. Dar ou receber indemnização. = INDEMNIZAR, RESSARCIR

    verbo pronominal

    8. Recuperar o perdido. = REAVER

    etimologiaOrigem:latim restituo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "restituírem-na" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Em condições de ser entregue; que se deve restituir....


    Que restitui ou serve para restituir; em que há restituição (ex.: sanção restitutiva)....


    renda | n. f.

    Quantia paga regularmente pelo locatário de uma casa ou propriedade ao seu proprietário....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "restituírem-na" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?