Significado de respigues-vo-los

    A forma respigues-vo-losé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de respigarrespigar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    respigarrespigar
    ( res·pi·gar

    res·pi·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Apanhar as espigas que ficaram por colher nas searas. = RESTOLHAR

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Apanhar aquém e além (ex.: respigar provérbios). = COLIGIR, COMPILAR

    = SinónimoSinônimo geral: COLHER

    etimologiaOrigem:re- + espiga + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: respingar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "respigues-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    mortagem | n. f.

    Chanfradura ou corte (em peça de madeira ou metal) para receber a respiga ou topo (de outra peça)....

    rebusca | n. f.

    Ato de rebuscar....

    respiga | n. f.

    Ato ou efeito de respigar as searas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "respigues-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas