Significado de resignei-o

    A forma resignei-oé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de resignarresignar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resignarresignar
    ( re·sig·nar

    re·sig·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Desistir de alguma coisa, geralmente em favor de outrem. = ABDICAR, RENUNCIAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. Abandonar um cargo ou função de forma voluntária. = DEMITIR-SE

    verbo pronominal

    3. Ter resignação; aceitar pacientemente o que se apresenta ou acontece. = CONFORMAR-SE, SUJEITAR-SE

    4. Submeter-se à vontade divina.

    etimologiaOrigem:latim resigno, -are, tirar o selo, abrir, descobrir, desvendar, anular, renunciar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: resinar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "resignei-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    resignado | adj.

    Que se resignou ou a que se resignou....

    sofrido | adj.

    Que sofreu ou sofre....

    irresignado | adj.

    Que não se resigna ou não se resignou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "resignei-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas